¡Gana un magnífico viaje a Glasgow o Edimburgo!
Explora Edimburgo y Glasgow con los consejos de dos habitantes de estas ciudades. Tú eliges: Edimburgo o Glasgow. ¡Participa en el sorteo!Esta es tu oportunidad para conocer la ciudad natal de Howie: podrás viajar a Edimburgo en vuelo directo con easyJet y alojarte en el lujoso Malmaison Hotel. Durante tu estancia en Edimburgo te invitamos a probar la mejor gastronomía escocesa en un restaurante de lujo. Se incluye el Edinburgh Pass, que te dará acceso gratuito a muchas de las principales atracciones de la ciudad. Con un poco de suerte, pronto estarás paseando por las calles de Edimburgo. ¡Esperamos verte por allí!
Reglamento del Juego
NO ES NECESARIO REALIZAR COMPRA ALGUNA PARA INSCRIBIRSE O GANAR. REALIZAR UNA COMPRA NO AUMENTA LAS PROBABILIDADES DE GANAR.
Scottish National Tourist Board, VisitScotland, organismo público reconocido por el Gobierno Escocés y con sede en Ocean Point One, 94 Ocean Drive, EH6 6JH, Edimburgo (Escocia, Reino Unido), organiza una promoción gratuita desde el 29 de octubre de 2009 hasta el 28 de enero de 2010.
2. DESTINATARIOS
En esta promoción podrán participar los residentes de Alemania, Francia, España, Italia, Países Bajos, Suecia y Bélgica.
La promoción no admite a residentes en el Reino Unido ni en ningún otro país que no se incluya entre los mencionados. La promoción sólo es válida allí en donde sea legal. La promoción no es válida para aquellos lugares en donde la participación en ella esté prohibida, sometida a impuestos o restringida legalmente.
No podrán participar los empleados, funcionarios y directivos de VisitScotland (en adelante, el Patrocinador), easyJet y sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, asociadas, distribuidoras, agencias de publicidad y promoción, fabricantes o distribuidores de sus materiales para sorteos, ni los familiares inmediatos (padres, hijos, hermanos y cónyuges) o miembros de la misma casa (con o sin parentesco) de dichos empleados, funcionarios o directivos. La edad mínima para participar es de 18 años.
3 CÓMO PARTICIPAR
Esta promoción es de acceso exclusivamente por internet, a través de la web del Departamento de Turismo de Escocia: www.visitscotland.es. Entre el y el 28 de enero de 2010, ambas fechas incluidas
Para participar en la promoción, el concursante deberá entrar en nuestra web www.visitscotland.es entre las 12.00 AM (GMT) del 29 de octubre de 2009 y las 12.00 AM (GMT) del 28 de enero de 2010 y rellenar el formulario electrónico indicando su tratamiento, nombre y apellidos, una cuenta de correo electrónico válida, su país de residencia y si desea recibir mensualmente el boletín de Scotland.
La promoción se cerrará el 28 de enero a las 12.00 AM (GMT).
No es necesario realizar compra alguna para participar en el sorteo. La participación en la promoción es gratuita, pero los participantes deben ser conscientes de que puede haber gastos de conexión a internet en función de su proveedor de acceso a internet.
Todos los concursantes deberán tener una dirección de correo electrónico válida.
En caso de disputa por la identificación de un concursante, se considerará que la inscripción ha sido realizada por el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico introducida en el momento de la inscripción. "Titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física que tiene asignada una dirección de correo electrónico por parte de un proveedor de servicios de internet u otra organización (por ejemplo, mercantil, educativa, institucional, etcétera) responsable de la asignación de direcciones de correo electrónico o del dominio asociado con la dirección de correo electrónico inscrita.
El potencial ganador deberá facilitar al Patrocinador una acreditación de su condición de titular autorizado de la cuenta de correo electrónico asociada a la inscripción ganadora.
Se prohíbe cualquier otro intento de acceder al concurso; no se permite ningún medio de acceso automático, robótico, programado o similares.
El Patrocinador, sus filiales, socios, agencias y otras entidades relacionadas con la administración o ejecución de este Sorteo no se responsabilizan de cualquier avería, error o fallo técnico de hardware, de software, telefónico u de otros tipos de telecomunicaciones, ni de la caída o falta de disponibilidad de las redes, del sitio web, de internet o del proveedor de servicios de internet, de intervenciones humanas no autorizadas, saturación del tráfico, del registro incompleto o impreciso de la información para el concurso (independientemente de su causa) o de cualquier transmisión informática fallida, incompleta, confusa, equivocada o demorada que pueda limitar la capacidad de inscribirse en el Sorteo, incluido cualquier daño producido en ordenador del participante o de cualquier otra persona resultante de la participación en el Sorteo o de la descarga de cualquier material del mismo.
Se establece el límite de una (1) inscripción por persona. Queda terminantemente prohibida la participación usando varias cuentas de correo electrónico o usando la cuenta de correo electrónico de otra persona.
Todas las inscripciones serán propiedad exclusiva del Patrocinador y no se devolverá acuse de recibo de la inscripción. El Patrocinador no es responsable de las inscripciones perdidas, fuera de plazo, ilegibles, incompletas, inválidas, ininteligibles, técnicamente deterioradas o enviadas erróneamente, las cuales quedarán descalificadas. Sólo son elegibles los formularios de inscripción completados en su totalidad. No se necesita justificante de inscripción para acreditar la recepción por parte del Patrocinador.
4. SORTEO DEL PREMIO
El ganador será elegido al azar bajo supervisión independiente y se le notificará por correo electrónico dentro del plazo de dos semanas tras la fecha límite para la recepción de inscripciones.
La decisión del Patrocinador será definitiva respecto a todo lo que tenga que ver con la promoción.
5. NOTIFICACIÓN AL GANADOR
Los ganadores recibirán notificación por correo electrónico y se les podrá exigir que firmen y envíen, allí donde sea conforme a derecho, un acta notarial de elegibilidad y una declaración de descargo de responsabilidades por cesión de derechos de imagen dentro del plazo de siete (7) días tras la notificación del premio.
A los acompañantes del viaje también se les puede exigir la firma y envío de una declaración de descargo de responsabilidades por cesión de derechos de imagen antes de la emisión del premio.
Si no se puede notificar al ganador, si el premio se devuelve por imposibilidad de entrega o en caso de incumplimiento de las reglas y bases de este Sorteo, el premio será retirado y se le entregará a un ganador alternativo. No habrá compensación alguna por la retirada del premio.
El premio no es transferible de ninguna manera y deberá disfrutarlo el ganador elegido junto con los compañeros o compañeras de viaje de su elección. No se admiten sustituciones ni canjes por dinero.
Para recibir el premio, el ganador deberá acreditar su identidad y su dirección en caso de que el Patrocinador se lo pida.
6. DOTACIÓN DEL PREMIO
El premio consiste en un (1) viaje a Escocia, que se deberá elegir entre dos opciones.
" Opción 1: un viaje de tres dias (3) para dos (2) personas a Glasgow que incluye:
o Vuelos de ida y vuelta para dos personas con easyJet desde Madrid a Edimburgo, con salida el 05/03/10 y regreso el 07/03/10
o Alojamiento de dos (2) noches en el Hotel Malmaison de Glasgow, en habitación doble o con dos camas para dos personas, desayuno incluido, desde el 05/03/10 hasta el 07/03/10
o Dos (2) pases Mackintosh para acceder gratis a algunas de las mejores atracciones de Glasgow, durante un día a elegir
" Opción 2: un viaje de tres dias (3) para dos (2) personas a Edimburgo que incluye:
o Vuelos de ida y vuelta para dos personas con easyJet desde Madrid a Edimburgo, con salida el 05/03/10 y regreso el 07/03/10
o Dos (2) noches de alojamiento en el Hotel Malmaison de Edimburgo en habitación doble o de dos camas para dos personas, desayuno incluido, desde el 05/03/10 hasta el 07/03/10
o Dos Edimburgh Passes de tres días para acceder gratis a algunas de las mejores atracciones de Edimburgo.
El ganador deberá escoger a un (1) acompañante hasta formar un grupo de dos (2) personas
Ambos premios deberán disfrutarse en marzo de 2010 y en las fechas mencionadas a menos que el Patrocinador acepte otra alternativa. Los premios sólo son para el ganador y la persona acompañante que éste elija.
El ganador deberá confirmar la aceptación del premio con 20 días de antelación antes de la fecha de salida.
Tras la confirmación por parte del ganador, los detalles del viaje tales como horarios de vuelo o personas acompañantes no se modificarán.
En caso de que no sea posible ponerse en contacto con el ganador, que éste no responda dentro del plazo de siete (7) días o no pueda recibir el premio en ese momento, el Patrocinador revocará la concesión del premio y se lo concederá a un sustituto elegido a la vez que el ganador original.
7. CONDICIONES Y ACEPTACIÓN
La participación en el Sorteo y la aceptación del premio supone la autorización del ganador a favor del Patrocinador a utilizar su nombre, dirección (ciudad y estado), imagen, información biográfica y cualesquiera declaraciones vertidas por el ganador en relación con el Sorteo o con el Patrocinador con fines publicitarios o promocionales y sin notificación ni compensación adicional alguna, excepto cuando esté prohibido por la ley.
Con su participación, los concursantes, el ganador y los compañeros de viaje se comprometen a librar de responsabilidad a VisitScotland (el Patrocinador), easyJet, Hotel Malmaison sus respectivas agencias de publicidad y promoción, y sus respectivas empresas matrices, subsidiarias, filiales, asociadas, representantes, agentes, sucesores, cesionarios, empleados, funcionarios y directivos respecto a cualquier pérdida, perjuicio, daño, lesión o gasto de cualquier clase, incluidos sin límite alguno los daños a bienes, daños personales o defunciones que se puedan producir en relación con el viaje o su preparación, en relación con el Sorteo o con la posesión, aceptación o uso legítimo o ilegítimo del premio o la participación en cualquier actividad relacionada con el sorteo o ante demandas basadas en derechos de imagen, difamación o invasión de la intimidad y distribución de productos.
El Patrocinador no se responsabiliza de que el premio no se pueda entregar debido a cancelaciones de viajes, demoras o interrupciones por causa de fuerza mayor, actos de guerra, desastres naturales, inclemencias del tiempo o terrorismo. Los concursantes que no cumplan estas Reglas Oficiales o de alguna manera intenten obstaculizar este Sorteo quedarán descalificados.
En caso de falta de disponibilidad de algún premio, el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir dicho premio por otro de igual o mayor valor.
No se exigen compras ni asistencia a presentaciones comerciales para participar.
El premio no es transferible de ninguna manera y deberá disfrutarlo el ganador elegido junto con los compañeros o compañeras de viaje de su elección. No se admiten sustituciones ni canjes por dinero.
El ganador y los compañeros de viaje se responsabilizarán de sus propios seguros de viaje, sus pasaportes en regla y su(s) permiso(s) de conducción, así como de cualquier posible impuesto adicional.
8. CONDICIONES ADICIONALES.
El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cancelar, anular, modificar o suspender este Sorteo en caso de que algún virus, error de software, intervención humana no autorizada, fraude o cualquier otra causa ajena a su control pueda afectar a la administración, seguridad, limpieza o el propio desarrollo del Sorteo. En dicho caso, el Patrocinador escogerá al ganador de entre todas las inscripciones recibidas antes y/o después (según el caso) de la medida adoptada por el Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar a cualquier persona a la que descubra manipulando el proceso de inscripción, el desarrollo del Sorteo o el sitio web.
De acuerdo con lo establecido por la ley, el Patrocinador declina toda responsabilidad por las pérdidas o daños resultantes de la aceptación del premio.
Serán de aplicación las leyes sobre promociones en Escocia.
ATENCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN CONCURSANTE DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O MENOSCABAR EL DESARROLLO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSTITUIR UNA VULNERACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE VERIFICARSE DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS A DICHA PERSONA HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA.
9. USO DE DATOS
El Patrocinador recopilará datos sobre los participantes cuando se inscriban en el Sorteo en línea, de acuerdo con su política de protección de datos. Solamente se les enviará información publicitaria a los participantes que hayan aceptado recibir más información de VisitScotland o easyJet. Consúltese la política de protección de datos del Patrocinador en www.visitscotland.com/sitewide/privacypolicy
Al participar en el Sorteo, los concursantes por la presente aceptan la recopilación y uso de su información personal por parte del Patrocinador y reconocen que han leído y aceptado la política de protección de datos del Patrocinador.
10. LISTA DE GANADORES
Si desea obtener los nombres y datos del ganador del Premio, envíe un sobre sellado y con su propia dirección a: International Marketing, VisitScotland, Ocean Point One, 94 Ocean Drive, Edinburgh, Scotland, UK EH6 6JH.
- Praktisk information
- Howies Tips
- Kalendarium
- Restauranger & Pubar
- Shopping
- Mer om Howie
- Clima
- Ubicación en el mapa
- Boletín electrónico Escocia